*言語・文学
Linguistics & Literature
| 書名 | 著者名 | 頁数 | 出版元 | 刊行年 | 価格 | 解説 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Introduction au Livre de la poesie et des poetes : | Ibn Qotaiba | xli,108p 古書 | Les Belles Lettres | 1947 | 4,235円 | Arabic poetry -- History and criticism Introduction au Livre de la poésie et des poètes, muqaddimatu kitabi š-ši'ri wa š-šu'ara' [par] Ibn Qotaïba. Texte arabe d'après l'édition De Goeje, avec introduction, traduction et commentaire par Gaudefroy-Demombynes Arabic texts with translation كتاب الشعر والشعراء ابن قتيبة |
 |
Recognition in the Arabic Narrative Tradition: | Kennedy, Philip | xi,356p pap. | Edinburgh U.P. | 2018(16) | 5,722円 | Arabic literature -- History and criticism According to Aristotle, a well-crafted recognition scene is one of the basic constituents of a successful narrative. It is the point when hidden facts and identities come to light--in the classic instance, a son discovers in horror that his wife is his mother and his children are his siblings. Aristotle coined the term 'anagnôrisis' for the concept. In this book Philip F. Kennedy shows how 'recognition' is key to an understanding of how one reads values and meaning into, or out of, a story. He analyses texts and motifs fundamental to the Arabic literary tradition in five case studies: the Qur'an; the biography of Muhammad; Joseph in classical and medieval re-tellings; the 'deliverance from adversity' genre and picaresque narratives |
 |
al-Nubugh al-Maghribi fi al-adab al-'arabi. | Kannun, 'Abd Allah | 984p (3 pts. in 1) | (Maktabat al-Madrasah) | repr. of 1960 | 2,376円 | Arabic literature -- Morocco -- North Africa -- History and criticism النبوغ المغربي في الادب العربي تليف عبد الله كنون al-Nubūgh al-Maghribī fī al-adab al-ʻArabī ʻAbd Allāh Kannūn |
 |
al-Balaghah al-Wadihah: al-bayan wa al-ma'ani wa al-badi' | al-Jarim, 'Ali & Mustafa Amin | 2 vols. (308p+160p) | Dar al-Ma'arif | 1983-84 | 1,573円 | Arabic language -- Rhetoric -- Style -- Composition and exercises البلاغة الواضحة : البيان والمعاني والبديع للمدارس الثانوية : وفقا للمنهاج الحديث الذي أقرته وزارة التربية والتعليم تأليف علي الجارم و مصطفى أمين al-Balāghah al-wāḍiḥah : al-bayān wa-al-maʻānī wa-al-badīʻ lil-madāris al-thānawīyah : wafaqan lil-manhāj al-ḥadīth alladhī uqarratʹh Wizārat al-Tarbiyah wa-al-Taʻlīm taʼlīf ʻAlī al-Jārim wa Muṣṭafá Amīn |
 |
Kitab al-Huruf wa al-Adawat. ed. by Hadi Hasan Hammudi | al-Khalil ibn Ahmad al-Farahidi al-Azdi | 606p | Wizarat al-Turath wa-al-Thaqafah | 2006 | 1,760円 | Arabic language -- Grammar -- Syntax -- Orthography and spelling كتاب الحروف والادوات الخليل بن احمد الفراهيدي الازدي Kitāb al-ḥurūf wa-al-adawāt al-Khalīl ibn Aḥmad al-Farāhīdī al-Azdī (718? - 786? m.); istakhlaṣahu wa-ḥaqqaqahu Hādī Ḥasan Ḥammūdī |
 |
Tawq al-Hamam: riwayah. | 'Alim, Raja' | 566p | Al-Markaz al-Thaqafi al-'Arabi | 2011 | 2,950円 | Arabic fiction -- Popular literature طوق الحمام : رواية رجاء عالم Ṭawq al-ḥamām : riwāyah Rajāʼ ʻĀlim |
 |
Saq al-Bambu. riwayah | Al-San'usi, Sa'ud | 396p | Al-Dar al-'Arabiyah lil-'Ulum Nashrun | 2013 | 2,069円 | Arabic fiction -- Popular literature -- Foreign workers ساق البامبو : رواية سعود السنعوسي Sāq al-bāmbū : riwāyah Saʻūd al-Sanʻūsī |
 |
Bint al-Khayyatah. (riwayah) | Haddad, Jumanah | 252p | Nawfal | 2019 | 3,356円 | Arabic fiction -- Popular literature بنت الخياطة : رواية جمانة حداد Bint al-khayyātah : riwāyah Jumānah Ḥaddād |
 |
Manamat al-Wahrani wa maqamat-hu wa rasa'il-hu | Rukn al-Din al-Wahrani (m. 575 h.) | 256p 古書 | Dar al-Kitab al-8Arabi | 1968 | 3,102円 | Arabic prose literature -- History and criticism -- Correspondence -- Early works to 1800 منامات الوهراني و مقاماته و رسائله لركن الدين محمد بن محمد بن محرز الوهراني ؛ تحقيق ابراهيم شعلان، محمد نغش ؛ مراجعة عبد العزيز الأهواني مصر : دار الكاتب العربي 1968 Manāmāt al-Wahrānī wa-maqāmātuhu wa-rasāʼiluhu li-Rukn al-Dīn Muḥammad ibn Muḥammad ibn Muḥriz al-Wahrānī ; taḥqīq Ibrāhīm Shaʻlān, Muḥammad Naghash ; murājaʻah ʻAbd al-ʻAzīz al-Ahwānī |
 |
Tabaqat al-Shu'ara' fi al-naqd al-adabi 'inda al-'Arab, | al-Majali, Jihad | 226p | Dar al-Jil | 1992 | 1,210円 | Arabic poetry -- History and criticism طبقات الشعراء في النقد الأدبي عند العرب : حتى نهاية القرن الثالث الهجري جهاد المجالی Ṭabaqāt al-shuʻarā fī al-naqd al-adabī ʻinda al-ʻArab : ḥattá nihāyat al-qarn al-thālith al-Hijrī Jihād al-Majālī [Classification of poets by rank in Arabic literary criticism: a critical study up to the end of the third/9th century] |
 |
A Hundred and One Nights. | Fudge, Bruce (ed. & tr.) | xlvii,402p | New York U.P. | 2016 | 6,847円 | Folklore -- Fairy tales -- Arabs A Hundred and One Nights / edited and translated by Bruce Fudge ; foreword by Robert Irwin. Miʼat laylah wa-laylah Arabic text with English translation Known to us only through North African manuscripts, and translated into English for the first time, A Hundred and One Nights is a marvelous example of the rich tradition of popular Arabic storytelling. Like its more famous sibling, the Thousand and One Nights, this collection opens with the frame story of Shahrazad, the gifted vizier’s daughter who recounts imaginative tales night after night in an effort to distract the murderous king from taking her life. |
 |
Jamhrat al-Lughah. | Ibn Durayd, Abu Bakr Muhd. ibn al-Hasan (m. 321 h.) | 3 vols. | Dar al-'Ilm al-Malayin | 1987-88 | 34,254円 | Arabic language -- Dictionaries -- Early works to 1700 كتاب جمهرة اللغة لأبي بكر محمد بن الحسن بن دريد ؛ حققه وقدم له رمزي منير بعلبكي Kitāb Jamharat al-lughah li-Abī Bakr Muḥammad ibn al-Ḥasan ibn Durayd ; ḥaqqaqahu wa-qaddama la-hu Ramzī Munīr al-Baʻlabakkī |
 |
Linguistique Arabe et Pragmatique. | Larcher, Pierre | 438p | IFPO | 2014 | 8,900円 | Arabic language -- Grammar -- Syntax -- Rhetoric Linguistique arabe et pragmatique / Pierre Larcher ; preface Kees Versteegh La première, intitulée « Tradition linguistique arabe et pragmatique », est elle-même subdivisée en trois sections. La première section (« Le cadre général ») retrace le cheminement transdisciplinaire de la catégorie de ’inšā’ (« performatif » vs ḫabar « affirmation ») et le renouvellement que son apparition au VIIe/XIIIe siècle apporte aux trois ordres rhétorique, logique et grammatical, en révélant, pour ce dernier, une grande figure : le grammairien Raḍī al-dīn al-Astarābāḏī (m. 688/1289). La seconde section, après avoir listé les différents éléments pragmatiques qu’on trouve chez ce dernier, en propose des « analyses de détail » : délocutifs, déictiques, connecteurs pragmatiques. La troisième section (« Les sources ») présente des éditions modernes de textes anciens inédits permettant d’affiner les analyses précédentes. La seconde partie, intitulée « Linguistique de l’arabe et pragmatique », est le symétrique de la première. Elle n’utilise plus la pragmatique moderne pour questionner la tradition linguistique arabe ; elle utilise au contraire la tradition linguistique arabe pour questionner la pragmatique moderne. Elle le fait au travers de thèmes déjà abordés dans la première partie, comme les délocutifs ou les connecteurs pragmatiques, ou nouveaux : les maf‘ūl muṭlaq à incidence « énonciative », la négation, l’interrogation. |
 |
al-Mustajad min Fa'alat al-Ajwad. | al-Tanukhi, al-Muhassin ibn 'Ali | 223p 古書 | Dar al-'Arab lil-Bustani | 1984 | 726円 | Anecdotes -- Islamic Empire المستجاد من فعلات الأجواد لأبي القاسم علي بن عبد المحسن بن عبد المنعم التنوخي ؛ حققه يوسف البستاني al-Mustajād min faʻalāt al-ajwād li-Abī al-Qāsim ʻAlī ibn ʻAbd al-Muḥsin ibn ʻAbd al-Munʻim al-Tanūkhī ; ḥaqqaqahu Yūsuf al-Bustānī |
 |
Jawahir Akhbar wa Mulah al-Ash'ar: Gems of the tales and anecdotes of poetry. | Ibn Abi 'Aqamah al-Yamani (m. 480 h.) | 492p | Orient-Institut Beirut/ Dar al-Farabi | 2024 | 9,355円 | Arabic poems جواهر الأخبار وملح الأشعار القاضي مؤتمن الدين الحسن بن محمد بن أبي عقامة اليمني المتوفى نحو 480 ه Jawāhir al-akhbār wa-mulaḥ al-ashʻār : or gems of the tales and anecdotes of poetry al-qāḍī Mu’tman al-Dīn al-Ḥasan ibn Muḥammad ibn Abī ʻAqāmat al-Yamānī, al-mutawaffá naḥū 480 h. ; taḥqīq, Nuhá ʻAbd al-Rāziq al-Ḥafnāwī |
 |
The Book of Strangers: mediaeval Arabic graffiti on the theme of nostalgia. | Abu'l-Faraj al-Isfahani | 196p | Markus Wiener Pub. | 2000 | 1,331円 | Adab al-ghurabā -- Arabic poetry -- Nostalgia in literature -- History and criticism -- Graffiti -- Islamic Empire -- Themes, motives The book of strangers : mediaeval Arabic graffiti on the theme of nostalgia / attributed to Abu 'l-Faraj Al-Iṣfahānī ; translated with commentary by Patricia Crone and Shmuel Moreh A 10th century Iraqi took to collecting verse graffiti left behind by travellers. The result of his pastime was a little book that conjures up his nostalgic mood in a manner rarely attempted in Arabic literature. This work offers a translation of his work and discusses its cultural context. |
 |
al-Amthal al-'Ammiyah: mashruhah wa murattabah hasab al-harf al-awwal min mathal ma'a kashsaf mawdu'i. | Taymur, Ahmad | 556p 古書 | Markaz al-Al-Ahram | 1986 | 990円 | Proverbs, Arabic -- Egypt الامثال العامية : مشروحة ومرتبة حسب الحرف الاول من المثل مع كشساف موضوعي بقلم احمد تيمور al-Amthāl al-ʻāmmīyah : mashrūḥah wa-murattabah ḥasab al-ḥarf al-awwal min al-mathal maʻa kashsāf mawḍūʻī bi-qalam Aḥmad Taymūr 中表紙に記名あり |
 |
al-Mu'jam al-Mufassal fi 'Ulum al-Lughah (al-alsuniyat). | al-Tunji, Muhd. & Raji al-Asmar (comp.) | 2 vols. | Dar al-Kutub al-'Ilmiyah | 2001 | 10,379円 | Linguistics -- Grammar -- Philology -- Dictionaries المعجم المفصل في علوم اللغة : (الألسنيات) اعداد محمد التونجي، راجي الأسمر al-Muʻjam al-mufaṣṣal fī ʻulūm al-lughah : (al-alsunīyāt) iʻdād Muḥammad al-Tūnjī, Rājī al-Asmar |
 |
Mawsu'at Mustalahat al-'Ulum al-Nahwiyah: | Sinnu, Ahyaf, Jirar Jihami & Hibat Shibaru Sinnu (ed.) | 3 vols. | Librairie du Liban | 2010 | 86,619円 | Arabic language -- Grammar -- Terminology -- Encyclopedias موسوعة مصطلحات العلوم النحوية أهيف سنو، جيرار جهامي، هيبة شبارو سنو Mawsūʻat muṣṭalaḥāt al-ʻulūm al-naḥwīyah Ahyaf Sinnū, Jīrār Jihāmī, Hibat Shibārū Sinnū [Encyclopedia of grammatical sciences terminology] |
 |
Literary Representations of the Palestine/Israel Conflict After the Second Intifada. | Curthoys, Ned & Isabelle Hesse (ed.) | x,254p. pap. | Edinburgh U.P. | 2024(22) | 6,321円 | Literary criticism -- Arab-Israeli conflict -- Middle East -- History This edited collection brings together discussions of literary works from Israel, the Occupied Palestinian Territories, the Palestinian and Jewish Diasporas, as well as from authors and creators not directly involved with the conflict who are seeking to unpack its complexities for a wider audience. |